Language is a craft
Translations & subtitles
Translations & subtitles
DICE translation and subtitles
Experienced and versatile
Dice Vertalingen BV has specialised in translation and subtitling for over thirty-five years. This has enabled our team to buid up a wealth of expertise. Because language will always be a professional discipline. And not an easy one, as anyone who’s studied it in school can tell you.
The conjugations in French, the correct word choice in English, the cases in German or the difference between Flemish and Standard Dutch…
Every language has its quirks and it takes blood, sweat and tears to master them. You can never learn a foreign language to absolute perfection.
Accuracy and artistry
When creating a translation or subtitle, it’s not only the content that matters. The style and tone are just as important. It’s both fundamentals and fun, a craft, but also a bit of an art. Knowledge provides a strong foundation.
Experience and attention to detail make you an ever-better translator or subtitler.
In the ongoing quest for perfection, at DICE, quality is a certainty. Language is, after all, a profession.
Working with DICE
After more than thirty-five years in the industry, we at DICE have built up a network of specialists that guarantees you complete dedication and consistent quality.
Blog posts
-
Man versus Machine’: three arguments in favour of human translators
We all use Google Translate or Deepl from time to time. Translation software is free and it’s getting smarter every...Read more
Interested?
We will gladly give you a quote. Fill in the form and we will get right back to you.